An English professor complained to the pet shop proprietor, "The parrot I purchased uses improper language." "I'm surprised," said the owner. "I've not taught that bird to swear." "Oh, it isn't that," explained the professor, "but yesterday I heard him split an infinitive."

— public joke corpus