Q: When is a black dog not a black dog? A: When its a grey hound.

— public joke corpus